boom and bust

Averting the disruptive extremes of boom and bust can help bring about long - term growth.

避开具破坏性的极端景气高低,将有益于 长期 的经济成长.

Gold has become an all - weather investment, rising in both boom and bust.

黄金已经变成了一种适应所有气候的投资, 无论是繁荣还是衰退都会上涨.

Boom - and - bust cycles are inherent in market economies and cannot be prevented completely.

繁荣和萧条交替循环,是市场经济的固有特性,无法完全避免.

The economy lurched between boom and bust, culminating in near - bankruptcy in 2001.

经济在繁荣与破产之间逡巡不前, 在2001年几近崩溃.

Haven't the rich always been more boom and bust?

难道富人们一直都面临更多的起伏波动?

Over the years, I've seen entrepreneurs make three mistakes during boom - and - bust cycles.

几年来,在当企业由盛到衰的循环中, 他发现了企业家们犯的三个错误.

But emerging markets are prone to boom - and - bust cycles.

但是新兴市场易受繁荣 - 破产周期的影响.

You know that I abolished boom and bust.

大家都知道,我会熨平经济波动.

This new tool could be deployed to dampen the boom - and - bust nature of the credit cycle.

这个新工具将被用来弱化泡沫产生到破灭的自然信贷周期.

It can continue its boom and bust cycle without causing great collateral damage elsewhere.

中国能够继续沿着自己的盛衰周期前进,不会对其它地区造成太大的连带损害.

Florida agents, near the heart of the real - estate boom and bust, are suffering more than most.

佛罗里达州靠近房地产繁荣与萧条的核心区,这里的经纪人面临的困难比大多数地区都要更大.

Economic boom and bust were over; steady prosperity was the shape of things to come.

在这一美好的憧憬下,英国 高官 们对于正“聚敛”财富人群“恩爱有加”.